YOU SAID:

You are my world and all my moments. I like you. Do you know what yellow tulips mean? One-sided love, loving someone alone. Every time I see you my heart stops beating like a broken clock. That’s because of how much I like you.

INTO JAPANESE

あなたは私の世界であり、私のすべての瞬間です。黄色いチューリップの意味が分かるか？一方的な愛ひとりで誰かを愛するあなたに会うたびに、私の心臓は壊れた時計のように鳴り止みます。君が好きだからだ

BACK INTO ENGLISH

You are my world and all my moments. Do you know what yellow tulips mean? Every time I meet someone who loves you with a one-sided love, my heart stops ringing like a broken clock. Because I like you.

INTO JAPANESE

あなたは私の世界であり、私のすべての瞬間です。黄色いチューリップの意味を知っていますか？一方的な愛であなたを愛している人に会うたびに、私の心は壊れた時計のように鳴り止みます。君が好きだから

BACK INTO ENGLISH

You are my world and all my moments. Do you know what yellow tulip means? Every time I meet someone who loves you with a one-sided love, my heart stops ringing like a broken clock. Because I like you.

INTO JAPANESE

あなたは私の世界であり、私のすべての瞬間です。黄色いチューリップの意味を知っていますか？一方的な愛であなたを愛している人に会うたびに、私の心は壊れた時計のように鳴り止みます。君が好きだから

BACK INTO ENGLISH

You are my world and all my moments. Do you know what yellow tulip means? Every time I meet someone who loves you with a one-sided love, my heart stops ringing like a broken clock. Because I like you.