YOU SAID:

You are my sunshine My only sunshine You make me happy When skies are gray You'll never know dear How much I love you So please don't take My sunshine Away

INTO JAPANESE

あなたを幸せ私いるキミは決して親愛なるだからあなたを愛するかどの位知る灰色の空私の唯一の太陽マイサンシャイン マイサンシャイン退席しないでください

BACK INTO ENGLISH

Make you happy you I'm never dear so only solar put to shame my gray know how much you love my in my sunshine away do not see

INTO JAPANESE

あなたは幸せ、私は決して私の灰色を愛するかどの位知っている恥を親愛なるだからのみ太陽光入れて私離れて私の太陽が表示されません

BACK INTO ENGLISH

You are happy, you know how much I love my gray never shame dear so only put solar me away, my sunshine does not appear

INTO JAPANESE

あなたは幸せ、あなたは決して恥親愛なるだけ片付けて太陽私、マイサンシャインが表示されない私のグレーを愛してどのくらい知っています。

BACK INTO ENGLISH

You are happy, you are never shame dear just put away Sun, know how much love I, I do not see my sunshine gray.

INTO JAPANESE

知っているあなたは幸せ、恥親愛なる太陽を片付けるだけではありません、どれだけ私を愛し、私は私のサンシャインの灰色が表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Do you know happiness and shame just get dear Sun, not just how much you love me and I don't see my sunshine gray.

INTO JAPANESE

幸福を知っていると恥はただ親愛なる日を取得、だけでなくどのくらいあなたは私を愛して、私の太陽は灰色を表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Know happiness and shame just get dear Sun, only in how much you love me, my sunshine does not appear gray.

INTO JAPANESE

どれだけ私を愛して、私の太陽が表示されないだけに、親愛なる日がちょうど得る幸福と恥を知っている灰色。

BACK INTO ENGLISH

How much I love the gray knows just get dear, just missing my sunshine, happiness and shame.

INTO JAPANESE

灰色を愛してどのくらい知っているちょうど親愛なる、ちょうど私の太陽の光、幸福と羞恥心がないです。

BACK INTO ENGLISH

Love the gray, know how much just dear, there is just no my sunshine, happiness and shame.

INTO JAPANESE

灰色の愛、どのくらいだけ親愛なる、あるないちょうど私の太陽の光、幸福と恥を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Grey love, not just just how dear, know my sunshine, happiness and shame.

INTO JAPANESE

灰色の愛だけではなく愛する方法は、知っている私の太陽の光、幸福と恥。

BACK INTO ENGLISH

How to love, not just love Gray's I know of solar light, happiness and shame.

INTO JAPANESE

愛するだけではなく人灰色の私は太陽の光、幸福および恥の知っている方法。

BACK INTO ENGLISH

Not only love the people I way know of sunshine, happiness and shame.

INTO JAPANESE

私は太陽の光、幸福および恥の知っている方法人々 を愛するだけでなく。

BACK INTO ENGLISH

I love how people who know of sunshine, happiness and shame as well.

INTO JAPANESE

私の太陽の光、幸福と恥も知っている人はどの愛。

BACK INTO ENGLISH

How love is someone who knows my sunshine, happiness and shame.

INTO JAPANESE

どのように愛は私の太陽の光、幸福と恥を知っている人です。

BACK INTO ENGLISH

How love is the person who knows my sunshine, happiness and shame.

INTO JAPANESE

どのように愛は私の太陽の光、幸福と恥を知っている人です。

BACK INTO ENGLISH

How love is the person who knows my sunshine, happiness and shame.