YOU SAID:

You are my sunshine my only sunshine you make me happy when sky’s are grey

INTO JAPANESE

あなたは私の太陽です私の唯一の太陽あなたは空が灰色のとき私を幸せにする

BACK INTO ENGLISH

You are my sunshine my only sunshine you sky is gray when I happy to

INTO JAPANESE

あなたは私の太陽は私の唯一の太陽、空は灰色のとき私は幸せ

BACK INTO ENGLISH

You are my sunshine my only sunshine, the sky is grey when I'm happy

INTO JAPANESE

あなたは私の太陽私の唯一の太陽、空は灰色幸せなとき

BACK INTO ENGLISH

You are my sunshine my only Sun, sky gray happy, when

INTO JAPANESE

あなたが私の太陽は私の唯一の太陽、幸せ、灰色の空

BACK INTO ENGLISH

You are my sunshine my only sunshine, happy, gray skies

INTO JAPANESE

あなた私のサンシャインだけ、幸せ、灰色の空はマイサンシャイン

BACK INTO ENGLISH

Your sunshine my only happiness, gray sky is my sunshine

INTO JAPANESE

あなたサンシャイン私の唯一の幸せは、灰色の空は私の太陽

BACK INTO ENGLISH

Your sunshine my only happiness is my sunshine gray skies

INTO JAPANESE

あなたサンシャイン私だけの幸せは私のサンシャイン灰色の空

BACK INTO ENGLISH

Your sunshine my only happiness is my sunshine gray skies.

INTO JAPANESE

あなたサンシャイン私だけの幸せは私のサンシャイン灰色の空。

BACK INTO ENGLISH

Your sunshine my only happiness is my sunshine gray skies.