YOU SAID:

You are my sunshine, my only sunshine, you make me happy, when skys are perfect, you'll never know, Someone I don't know, how much I love you, take my sunshine away.

INTO JAPANESE

あなたは私の太陽、私の唯一の太陽、私の幸せスカイズが完璧なあなたが分からない、誰かがあなたを愛しているか私は知らない、私の太陽を奪います。

BACK INTO ENGLISH

You are my sunshine, my only sunshine, my happy skies don't know you perfect somebody loves you I do not know, my sunshine away.

INTO JAPANESE

あなたは私の太陽、私の唯一の太陽、私の幸せな空あなたを知らない完璧な誰かはご存じない、あなたを愛している私の太陽です。

BACK INTO ENGLISH

You happily blank my sunshine, my only sunshine, my perfect someone you do not know, you are the sunshine of my love, not you.

INTO JAPANESE

あなた喜んで空白私の太陽、私の唯一の太陽、私の完全なあなたが知らない誰か、あなたは私の愛、あなたの太陽。

BACK INTO ENGLISH

Someone you willing and full of empty my Sun, my only sunshine, I don't know you, you are my love, you sunshine.

INTO JAPANESE

誰か喜んでと完全に空の私私の唯一の太陽太陽があなたを知らない、あなたは私の愛、あなたの太陽。

BACK INTO ENGLISH

Anyone willing and completely empty I only solar I don't know about you, you're my love, your Sun.

INTO JAPANESE

誰もが喜んで、完全に空私はあなたは私の愛、あなたの太陽、あなたについて知っている don't は、太陽。

BACK INTO ENGLISH

Anyone willing and completely empty I you know about my love, your Sun, you don ' t have the sunshine.

INTO JAPANESE

誰もが喜んで、完全に空私は私の愛、あなたの太陽あなたドンについて知っている ' t 太陽の光があります。

BACK INTO ENGLISH

Anyone willing, completely empty I my love, your Sun you know about Don ' t Sun is there.

INTO JAPANESE

誰もが喜んでの空完全の私の愛、ドンについて知っているあなたの太陽 ' t 太陽があります。

BACK INTO ENGLISH

Sun know about my love of the sky full of anyone willing, Don ' t Sun is.

INTO JAPANESE

太陽は、誰もが喜んで、ドンの満天の私の愛について知っている ' t 太陽が。

BACK INTO ENGLISH

Sun, everyone is willing, you know about my love of the sky of the Don ' t the Sun.

INTO JAPANESE

太陽、みんなが、喜んで、あなたドンの空の私の愛について知っている ' t 太陽。

BACK INTO ENGLISH

Sun, everyone is happy, you know about my love of the sky of the Don ' t Sun.

INTO JAPANESE

太陽、皆が幸せ、あなたドンの空の私の愛について知っている ' t 太陽。

BACK INTO ENGLISH

Sun, everyone is happy, you know about my love of the sky of the Don ' t Sun.