YOU SAID:

You are my sunshine, my only sunshine, you make me happy, when skys are perfect, you'll never know, Someone I don't know, how much I love you, please don't take my sunshine away.

INTO JAPANESE

あなたは私の太陽、私の唯一の太陽、私の幸せスカイズが完璧で、あなたは分からない、誰か私は知らない、私はあなたを愛してどのくらい、離れて私の太陽はしないでください。

BACK INTO ENGLISH

You are my sunshine, my only sunshine, my happy skies is perfect, you someone I don't know, I don't know, I love you, how far away do I Sun.

INTO JAPANESE

あなたは私の太陽、私の唯一の太陽、私の幸せな空は完璧なあなた誰か私は知らない、私は知らない、あなたを愛して、どの程度の距離で太陽を行います。

BACK INTO ENGLISH

You happy sky my sunshine, my only sunshine, my perfect you someone I don't know, I don't know, loves you, how much distance does the Sun.

INTO JAPANESE

あなたは幸せの空私の太陽、私の唯一の太陽、私の完全な知らない人はどれくらいの距離が太陽、あなたを愛して私は知らないあなた。

BACK INTO ENGLISH

You are completely happy my sunshine, my only sunshine, my people do not know how much distance loves Sun, you, I don't know you.

INTO JAPANESE

あなたは完全に満足している私の太陽、私の唯一の太陽を知っていないどのくらいの距離が大好き、太陽私の人々 を知っていません。

BACK INTO ENGLISH

You completely satisfied don't know is my sunshine, my only sunshine, how much distance love, does not know the people of the Sun I.

INTO JAPANESE

あなたは完全に満足しては私の太陽、私の唯一の太陽は、どのくらいの距離の愛は太陽の人々 を知らない、知らない私。

BACK INTO ENGLISH

Completely satisfied you are my sunshine, my only sunshine, love how far I do not know, do not know the people of the Sun's.

INTO JAPANESE

完全に満足しているあなたは私の太陽、私の唯一の太陽、どこまで私は知らない、愛太陽の人々 を知っていません。

BACK INTO ENGLISH

Completely satisfied you are my sunshine, my only sunshine, I know people who love the Sun, do not know.

INTO JAPANESE

完全に満足しているあなたは私の太陽、私の唯一の太陽は、太陽を愛する、知っていない人々 を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Completely satisfied you know do not know people who love the Sun, my sunshine, my only sunshine.

INTO JAPANESE

完全に満足しているあなたは私の太陽、私の唯一の太陽、太陽を愛する人々 を知っていない知っています。

BACK INTO ENGLISH

Completely satisfied you don't know my sunshine, my only sunshine, Sun-loving people know.

INTO JAPANESE

完全に満足してあなたは私の太陽を知らない、私だけ太陽の光、太陽を愛する人々 を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Completely satisfied you don't know my sunshine, my only sunshine, Sun-loving people.

INTO JAPANESE

完全に満足しているあなたは私の太陽、私のみ太陽の光、太陽を愛する人を知らない。

BACK INTO ENGLISH

Completely satisfied you are my sunshine, my only sunshine, Sun-loving people do not know.

INTO JAPANESE

完全に満足しているあなたは私の太陽です、私だけ太陽の光、太陽を愛する人々 は知らない。

BACK INTO ENGLISH

Completely satisfied you are my sunshine, my only sunshine, Sun-loving people do not know.