YOU SAID:

You are my sunshine, my only sunshine, you make me happy, when skys are perfect, you'll never know, Dylan, how much I love you, please don't take my sunshine away.

INTO JAPANESE

あなたは私の太陽、私の唯一の太陽、私の幸せスカイズが完璧で、あなたは決して知っているよディランは、どのくらい私はあなたを愛して、離れて私の太陽はしないでください。

BACK INTO ENGLISH

You are my sunshine, my only sunshine, my happy skies be perfect, you'll never know you do my sunshine away, Dylan, how much I love you.

INTO JAPANESE

あなたは私の太陽、私の唯一の太陽、私の幸せな空は完璧なもの、あなたはマイサンシャインでディランは、あなたを愛してどのくらいか分からない。

BACK INTO ENGLISH

You are my sunshine, my only sunshine, my happy sky perfection, you in my sunshine Dylan loves you how much I don't know.

INTO JAPANESE

あなたは私の太陽、私の唯一の太陽、私幸せな空完璧、私の太陽はディランでは私は知らないどのくらいあなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

You sky perfect is my sunshine, my only sunshine, my happiness, my Sun with Dylan I don't know how much you love.

INTO JAPANESE

あなたの完璧な空は私の太陽、私の唯一の太陽、私の幸福、ディランを愛するかどの位知らないと私の太陽です。

BACK INTO ENGLISH

And do not know how much you love my sunshine, my only sunshine, my happiness, Dylan is your perfect sky is my sunshine.

INTO JAPANESE

私の太陽、私の唯一の太陽、私の幸せを愛してどのくらいかわからない、ディランはあなたの完璧な空は私の太陽です。

BACK INTO ENGLISH

Dylan, don't know how much, love my sunshine, my only sunshine, my happiness is my Sun is perfect for you.

INTO JAPANESE

ディランがどのくらいか分からない、私の太陽、私の唯一の太陽、私の幸せを愛する私の太陽はあなたのために完璧です。

BACK INTO ENGLISH

I do not know how much Dylan, Sun, my only sunshine, happiness for me to love my Sun is perfect for you.

INTO JAPANESE

いくらディラン、太陽、私の唯一の太陽私の太陽を愛する私の幸せはあなたにぴったりかわからない。

BACK INTO ENGLISH

Not sure how much Dylan, sunshine, my only sunshine love my Sun my happiness is right for you.

INTO JAPANESE

わからないどのくらいのディランは、太陽の光、私の唯一の太陽私の幸せはあなたのために右、私の太陽が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Not sure how Dylan's only light of the Sun, my Sun my happiness is Sun right, my love for you.

INTO JAPANESE

ディランの太陽、私の日私の幸福の唯一の光は太陽、右あなたのため私の愛方法がわからない。

BACK INTO ENGLISH

Dylan Sun, I am happy the only light is the Sun, right for you do not know how to love me.

INTO JAPANESE

ディラン太陽嬉しい唯一の光は、太陽を愛してくれる方法がわからないために右です。

BACK INTO ENGLISH

Dylan Sun happy only light do not know how you love Sun is right.

INTO JAPANESE

ディラン太陽光だけが太陽の愛どのようにわからない幸せは右です。

BACK INTO ENGLISH

Dylan solar but don't know how to love the Sun happiness are right.

INTO JAPANESE

ディランの太陽光が、幸福は正しい太陽を愛する方法がわからない。

BACK INTO ENGLISH

Dylan solar but don't know how correct sun-loving being.

INTO JAPANESE

ディラン太陽ですがどのように正しい太陽を愛することを知らない。

BACK INTO ENGLISH

Do not know how right is Dylan Sun sun-loving.

INTO JAPANESE

どのように右はディラン太陽太陽を愛するします。

BACK INTO ENGLISH

How right is Dylan Sun sun-loving the.

INTO JAPANESE

どのように右はディラン太陽太陽を愛する。

BACK INTO ENGLISH

How to love Dylan solar right.

INTO JAPANESE

ディラン太陽権を愛する方法。

BACK INTO ENGLISH

How to love Dylan Sun right.

INTO JAPANESE

ディラン太陽権を愛する方法。

BACK INTO ENGLISH

How to love Dylan Sun right.