YOU SAID:

You are my sunshine, my only sunshine, you make me happy, when skys are grey, you'll never know, insert name here, how much I love you, please don't take my sunshine away.

INTO JAPANESE

あなたは私の太陽、私の唯一の太陽、あなたは私を幸せにするスカイズがグレー、あなたが分からない、挿入名前がここに、あなたを愛してどのくらい持ち帰りしないでください私の太陽。

BACK INTO ENGLISH

You are my sunshine, my only sunshine, you skies make me happy is gray, you don't know, insert name here, loves you, how much do not take my sunshine.

INTO JAPANESE

あなたは私の太陽、私の唯一の太陽、空私の幸せは灰色、知らなければ、ここに名前を挿入し、あなたを愛してどのくらい私の太陽を服用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

And then insert the name here if you are my sunshine, my only sunshine, empty my happiness is gray, you don't know I love you, how much don't take my sunshine.

INTO JAPANESE

ここでは名前あなたは私の太陽、私の唯一の太陽、空私の幸せはグレー、あなたを愛してのか分からないどのくらい取ってはいけない私の太陽を挿入します。

BACK INTO ENGLISH

Where is the name you are my sunshine, my only sunshine, empty inserts Sun do not take do not know how much I love you, Gray's my happiness.

INTO JAPANESE

場所はあなたは私の太陽、私のみ太陽の光、空挿入太陽名しない取るかわからないどれだけ私はあなたを愛し、灰色の私の幸せ。

BACK INTO ENGLISH

Where you are my Sun, I only sunlight, empty insert the Sun does not take know not how much I love you, grey for my happiness.

INTO JAPANESE

あなたは私の太陽、私だけで日光、太陽を取らない空の挿入がないくらい、あなたの愛を知っている灰色の私の幸せ。

BACK INTO ENGLISH

Are you gray know your love it insert my sunshine, my only sunshine, the Sun does not take my happiness.

INTO JAPANESE

それは私の太陽、私の唯一の太陽を挿入あなたの愛を知っているあなたは灰色、太陽は私の幸福を取らない。

BACK INTO ENGLISH

It puts my sunshine, my only sunshine, you know you love gray, the Sun does not take my happiness.

INTO JAPANESE

それは私の太陽、私の唯一の太陽を置く、灰色が大好きあなたが知っている、太陽は私の幸福を取らない。

BACK INTO ENGLISH

It puts my sunshine, my only sunshine, love grey Sun do not take my happiness, you know.

INTO JAPANESE

それを置く私の太陽、私だけで太陽の光、愛灰色太陽は、私の幸せを取るか、あなたは知っています。

BACK INTO ENGLISH

Sunshine, love grey Sun Sun I put it, I just take my happiness, you know.

INTO JAPANESE

サンシャイン、愛灰色太陽 Sun は私、私はちょうどそれを取る私の幸せ、あなたが知っています。

BACK INTO ENGLISH

Sunshine, love grey Sun Sun, I know that you just take it to my happiness.

INTO JAPANESE

太陽の光は、灰色の愛太陽太陽、私はあなたがちょうど私の幸福にそれを取る知っています。

BACK INTO ENGLISH

Solar light, grey love solar, I you just my happiness takes it you know.

INTO JAPANESE

太陽光、灰色愛太陽、あなただけ私の幸せはあなたが知っているそれを取る私。

BACK INTO ENGLISH

Solar power, grey love Sun, you only happiness for me is I take it you know.

INTO JAPANESE

太陽光発電、グレー愛太陽、私のためだけの幸せは、私はあなたが知っているそれを取るです。

BACK INTO ENGLISH

For solar power, grey love Sun, my only happiness, I take it you know it is.

INTO JAPANESE

太陽光発電、グレー愛太陽、私だけの幸せ、私はあなたが知っているそれを取る。

BACK INTO ENGLISH

Happy solar power, grey love Sun, I just, I take it you know.

INTO JAPANESE

幸せの太陽光発電、グレー愛太陽、私はちょうど、私はあなたが知っているそれを取る。

BACK INTO ENGLISH

Happy solar power, grey love Sun, I just, I take it you know.