YOU SAID:

You are my sunshine, my only sunshine You make me happy when skies are gray You'll never know dear, how much I love you Please don't take my sunshine away

INTO JAPANESE

あなたは私の太陽、私の唯一の太陽幸せに私、決して知らないねえ、してください。 あなたを愛してどのくらい曇り空私の太陽は服用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

You are my sun, my only solar happiness I never know, please do not you. How much I love you Do not take my sun cloudy sky.

INTO JAPANESE

あなたは私の太陽です、私は決して知らない私の唯一の太陽の幸福、あなたはしないでください。あなたがどれほど大好きなのですか？私の太陽は曇っていません。

BACK INTO ENGLISH

You are my sunshine, my only sunshine you never know my happiness, you don't. Much like you do? My Sunshine is not cloudy.

INTO JAPANESE

あなたは私の太陽、私の唯一の太陽決して私の幸せを知っている、あなた don't。あなたのような多くですか。私の太陽は曇りではないです。

BACK INTO ENGLISH

You know my sun, my only sun never my happiness, you do not. Is there much like you? My sun is not cloudy.

INTO JAPANESE

あなたは私の太陽、私の唯一の太陽は私の幸せを知っている、あなたはしません。あなたに似ていますか？私の太陽は曇っていない。

BACK INTO ENGLISH

you do not

INTO JAPANESE

あなたはしません

BACK INTO ENGLISH

you do not