YOU SAID:

You are my pilot, please dont let me drown.

INTO JAPANESE

あなたは私のパイロット、私に溺れるを知らせないで下さい。

BACK INTO ENGLISH

Drown in my pilot and I do let me know.

INTO JAPANESE

私のパイロットに溺れるし、私に教えています。

BACK INTO ENGLISH

Tell me, and drown in my pilot.

INTO JAPANESE

教えてください、私のパイロットに溺れます。

BACK INTO ENGLISH

Tell the pilot I drowned.

INTO JAPANESE

溺れたをパイロットに伝えます。

BACK INTO ENGLISH

Drowned tells the pilot.

INTO JAPANESE

溺死したパイロットに指示します。

BACK INTO ENGLISH

Tells the pilot drowned.

INTO JAPANESE

溺死したパイロットに指示します。

BACK INTO ENGLISH

Tells the pilot drowned.