YOU SAID:
“You are my partner,” I said. “You’re my everything.” “And you’re mine.”
INTO JAPANESE
「あなたは私のパートナーは、」私は言った。「あなたは私のすべてだ」。「あなたは私と」
BACK INTO ENGLISH
"You are my partner," I said. "You got all of me". I do and
INTO JAPANESE
誤解してほしくありませんね 暴力に浸る男性と言ったのだよ
BACK INTO ENGLISH
No assumption. Not at all. You misunderstand me, I said you are men of violence
INTO JAPANESE
誤解してほしくありませんね 暴力に浸る男性と言ったのだよ
BACK INTO ENGLISH
No assumption. Not at all. You misunderstand me, I said you are men of violence
That didn't even make that much sense in English.