YOU SAID:
“You are my paradaise, my sunshine, my one and only”, Paul says to Jamie.
INTO JAPANESE
「あなたは私のパラダイス、私の日差し、私だけです」、ポールはジェイミーに言います。
BACK INTO ENGLISH
"You are my paradise, my sunshine, only me," Paul tells Jamie.
INTO JAPANESE
"あなたは私の楽園、私の日差し、私だけです"とポールはジェイミーに語ります。
BACK INTO ENGLISH
"You are my paradise, my sunshine, only me," Paul tells Jamie.
You've done this before, haven't you.