YOU SAID:

You are my love, my only sunshine, you make me happy, when skys are perfect, you'll never know, Someone I don't know, how much I love you, take my sunshine away.

INTO JAPANESE

あなたは私の愛、私の唯一の太陽、私の幸せスカイズが完璧なあなたが分からない、誰かがあなたを愛しているか私は知らない、私の太陽を奪います。

BACK INTO ENGLISH

You do not know your perfect is my love, my only sunshine, my happy skies somebody loves you I do not know, take away my sunshine.

INTO JAPANESE

あなたの完璧な私の愛、私の唯一の太陽、誰かはご存じない、あなたを愛している私の幸せな空を奪う私の太陽がわからない。

BACK INTO ENGLISH

Do you know someone perfect for you my love, my only sunshine, do not know the happy air of I love you, not to take away my sunshine.

INTO JAPANESE

あなたはあなたと私の愛、私の唯一の太陽は私の太陽を奪うが、あなたを愛して私の幸せの空気を知らない、完璧な誰かを知ってください。

BACK INTO ENGLISH

You take away my sunshine with you my love, my only sunshine, love you do not know the air of happiness for me, please know someone perfect.

INTO JAPANESE

あなたを奪う私の太陽、私の愛、私の唯一の太陽、幸せの空気がわからない私にとっては、愛は完璧な誰かを知っています。

BACK INTO ENGLISH

You steal my sunshine, my love, my only sunshine, happy air do not know me, know someone with perfect love.

INTO JAPANESE

私の太陽、私の愛、私の唯一の太陽を盗み、ハッピー空気は私を知っていない、完璧な愛を誰かを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Steal my sunshine, my love, my only sunshine, happy air I do not know, knows someone with perfect love.

INTO JAPANESE

私の太陽、私の愛、私のみ太陽の光、幸せな空気の完全な愛が誰がわからない私を盗みます。

BACK INTO ENGLISH

I do not know who my Sun, my love, my only sunshine, happy air of perfect love to steal.

INTO JAPANESE

私は知らない私の太陽、私の愛、私のサンシャインだけ、幸せな空気を盗むために完全な愛の。

BACK INTO ENGLISH

I just don't know my Sun, my love, my sunshine, happy atmosphere to steal a perfect love.

INTO JAPANESE

私はちょうど私の太陽、私の愛、完璧な愛を盗むために私のサンシャイン、幸せな雰囲気を知らない。

BACK INTO ENGLISH

Do not know I just steal my sunshine, my love, perfect for my sunshine, happy atmosphere.

INTO JAPANESE

私はちょうど私の太陽、私の愛、完璧な私のサンシャイン、幸せな雰囲気を盗む知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

I just steal my sunshine, my love, my perfect sunshine, happy atmosphere know.

INTO JAPANESE

私はちょうど私の太陽、私の愛、私の完全な太陽を盗む、幸福な雰囲気を知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know just steal my sunshine, I love full sun, a happy atmosphere.

INTO JAPANESE

私は私の太陽盗むだけを知っている、完全な太陽、幸せな雰囲気が大好き。

BACK INTO ENGLISH

Steal my sunshine I just know and love full sun, and happy atmosphere.

INTO JAPANESE

私は知っている、完全な太陽と幸福な雰囲気を愛する私の太陽を盗みます。

BACK INTO ENGLISH

I steal full sun you know, and I love the atmosphere a happy Sun.

INTO JAPANESE

あなたが知っている、完全な太陽を盗むため、幸せの太陽の雰囲気が大好き。

BACK INTO ENGLISH

For full sun to steal, you know, love of the Sun's atmosphere.

INTO JAPANESE

あなたが知っているを盗むために完全な太陽の太陽の雰囲気大好きです。

BACK INTO ENGLISH

You know love full sun solar atmosphere to steal.

INTO JAPANESE

あなたが知っている愛を盗むために完全な太陽太陽大気中。

BACK INTO ENGLISH

You know love to steal in the full sun solar atmosphere.

INTO JAPANESE

あなたが知っている完全な太陽太陽大気で盗むが大好き。

BACK INTO ENGLISH

I love steals in the full sun solar atmosphere that you know.

INTO JAPANESE

盗塁が大好き知っている完全な太陽太陽大気で。

BACK INTO ENGLISH

He loves full sun solar atmosphere know.

INTO JAPANESE

完全な太陽太陽大気を知っている彼を愛して。

BACK INTO ENGLISH

He knows the Sun solar atmosphere complete love.

INTO JAPANESE

彼は愛を完了太陽太陽の雰囲気を知っています。

BACK INTO ENGLISH

He love to know complete solar atmosphere.

INTO JAPANESE

彼は完全な太陽の雰囲気を知るが大好きです。