YOU SAID:

you are my homie lover and friend exactly why you light me up inside like the forth of july when ever your around i always seem to smile and people how well your the reason why im dancing in the mirror and singing in the shower

INTO JAPANESE

あなたは私の相棒の恋人であり友人ですなぜあなたは7月4日のように私を照らしてくれるのですかあなたの周りでは私はいつも笑顔に見えますそして人々はあなたがどれだけうまくいっているのか私が鏡の中で踊り、シャワーで歌っている理由

BACK INTO ENGLISH

You're my buddy's lover and friend Why do you shine on me like the 4th of July Around you I always see a smile why i dance in the mirror and sing in the shower

INTO JAPANESE

あなたは私の相棒の恋人であり友人なの なぜあなたは7月4日のように私を照らすのですか あなたの周りにはいつも笑顔が見える なぜ私は鏡の中で踊り、シャワーを浴びながら歌うのでしょう

BACK INTO ENGLISH

You're my buddy's lover and friend Why do you shine on me like it's the 4th of July I see a smile all around you Why do I dance in the mirror and sing in the shower of

INTO JAPANESE

あなたは私の相棒の恋人であり友人なの なぜあなたは7月4日のように私を照らすの？ あなたの周りに笑顔が見えるの？

BACK INTO ENGLISH

You're my buddy's lover and friend Why do you shine on me like the 4th of July? Do you see smiles around you?

INTO JAPANESE

あなたは私の相棒の恋人であり友人 どうしてあなたは7月4日のように私を照らすの?あなたの周りに笑顔が見えますか？

BACK INTO ENGLISH

You are my buddy's lover and friend Why do you shine on me like the 4th of July Can you see the smiles around you?

INTO JAPANESE

あなたは私の相棒の恋人であり友達 どうしてあなたは 7 月 4 日のように私を照らしてくれるの 周りの笑顔が見えるの?

BACK INTO ENGLISH

You're my buddy's lover and friend Why do you shine on me like the 4th of July Can you see the smiles around me?

INTO JAPANESE

あなたは私の相棒の恋人であり友人 どうしてあなたは7月4日のように私を照らしてくれるの 私の周りの笑顔が見える？

BACK INTO ENGLISH

You're my buddy's lover and friend Why do you shine on me like the 4th of July Can you see the smiles around me?