YOU SAID:

You are my friend, I want to or crash someone else's party

INTO JAPANESE

あなたは私が誰か他の人のパーティーをクラッシュしたいか、私の友人であります

BACK INTO ENGLISH

Do you want me to crash the party of someone else, there are in my friend

INTO JAPANESE

あなたは私が誰か他の人のパーティーをクラッシュしますか、私の友人であります

BACK INTO ENGLISH

Do you I will crash the party of someone else, there are in my friend

INTO JAPANESE

私は他の誰かのパーティーをクラッシュするあなたをください、私の友人であります

BACK INTO ENGLISH

I please you to crash the party of someone else, there are in my friend

INTO JAPANESE

私は私の友人であり、他の誰かのパーティーをクラッシュさせるあなたを喜ば

BACK INTO ENGLISH

I am a friend of mine, please you to crash the party of someone else

INTO JAPANESE

私は私の友人です、あなたが他の誰かのパーティーをクラッシュさせるください

BACK INTO ENGLISH

I am a friend of mine, please you have to crash the party of someone else

INTO JAPANESE

私はあなたが誰か他の人のパーティーをクラッシュしてもらってください、私の友人です

BACK INTO ENGLISH

I please ask you to crash the party of someone else, is my friend

INTO JAPANESE

私は私の友人である、誰か他の人のパーティーをクラッシュするように依頼してください。

BACK INTO ENGLISH

I am a friend of mine, please ask them to crash the party of someone else.

INTO JAPANESE

私は私の友人だ、誰か他の人のパーティーをクラッシュしてもらってください。

BACK INTO ENGLISH

I'm a friend of mine, someone please ask them to crash the party of the other person.

INTO JAPANESE

私は私の友人だ、誰か他の人のパーティーをクラッシュしてもらってください。

BACK INTO ENGLISH

I'm a friend of mine, someone please ask them to crash the party of the other person.