YOU SAID:

You are my fire. The one desire. Believe when I say, "I want it that way."

INTO JAPANESE

あなたは私の火です。一つの欲望。私は「そのようにしたい」と言ったときを信じます。

BACK INTO ENGLISH

You are my fire. One desire. I believe when I said "I want to do that".

INTO JAPANESE

あなたは私の火です。 1つの欲求。 「やりたい」と言ったら信じています。

BACK INTO ENGLISH

You are my fire. One desire. I believe if I say "I want to do".

INTO JAPANESE

あなたは私の火です。 1つの欲求。 「やりたい」と言ったらいいと思います。

BACK INTO ENGLISH

You are my fire. One desire. I would like to say "I want to do".

INTO JAPANESE

あなたは私の火です。 1つの欲求。 「やりたい」と言いたい。

BACK INTO ENGLISH

You are my fire. One desire. I want to say "I want to do".

INTO JAPANESE

あなたは私の火です。 1つの欲求。 「やりたい」と言いたい。

BACK INTO ENGLISH

You are my fire. One desire. I want to say "I want to do".