YOU SAID:

you are my fire , the one desire , believe when i say , that i want it that way

INTO JAPANESE

あなたは私の火、1つの欲望、私が言うとき、私はそれをそのようにしたいと信じています

BACK INTO ENGLISH

You my fire, one desire, when I say, I believe it wants to be that way

INTO JAPANESE

あなたは私の火、一つの願望、私が言うとき、それはそのようになりたいと信じています

BACK INTO ENGLISH

You believe my fire, one desire, when I say it wants to be that way

INTO JAPANESE

私の火がそのようになりたいと言うとき、あなたは私の火、一つの願望を信じます

BACK INTO ENGLISH

When my fire wants to be that way, you believe in my fire, one desire

INTO JAPANESE

私の火がそのようになりたいとき、あなたは私の火を信じる

BACK INTO ENGLISH

When my fire wants to be like that, you believe in my fire

INTO JAPANESE

私の火がそのようになりたいとき、あなたは私の火を信じます

BACK INTO ENGLISH

When my fire wants to be like that, you believe in my fire