YOU SAID:

you are my fire my one desire believe when I say I want it that way tell em why aint nothing but a heartache tell m why aint nothing but a mistake tell me why I never want to hear you say I. want it that way

INTO JAPANESE

あなたは私の火であり、私はそれを望んでいると信じる私の望みは、私がそれを望んでいると思うとき、心痛以外の理由を教えてはいけない理由を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me why you are my fire and I hope you want it, and when you think I want it, you shouldn't tell me any reason other than heartache.

INTO JAPANESE

あなたが私の火である理由を教えてください。あなたがそれを望んでいることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

Tell me why you are my fire. I hope you want it.

INTO JAPANESE

あなたが私の火である理由を教えてください。欲しいと願っています。

BACK INTO ENGLISH

Tell me why you are my fire. I hope you want.

INTO JAPANESE

あなたが私の火である理由を教えてください。あなたが欲しいと願っています。

BACK INTO ENGLISH

Tell me why you are my fire. I hope you want.