YOU SAID:

You are mildly annoying we are

INTO JAPANESE

あなたは私たちがいることを穏やかにいらいらさせています

BACK INTO ENGLISH

You are gently and irritating that we are

INTO JAPANESE

あなたは私たちがいることを穏やかにそして刺激して

BACK INTO ENGLISH

You are calm and inspiring that we are

INTO JAPANESE

あなたは落ち着いていて、私たちは

BACK INTO ENGLISH

You are calm and we are

INTO JAPANESE

あなたは落ち着いていて、私たちは

BACK INTO ENGLISH

You are calm and we are