YOU SAID:

You are loved. And don't you ever forget that.

INTO JAPANESE

あなたは愛されています。今までいるを忘れないでいます。

BACK INTO ENGLISH

You are loved. Who ever has in mind.

INTO JAPANESE

あなたは愛されています。今までは、心。

BACK INTO ENGLISH

You are loved. Until now, it's mind.

INTO JAPANESE

あなたは愛されています。今まで、それの心です。

BACK INTO ENGLISH

You are loved. Until now, is the heart of it.

INTO JAPANESE

あなたは愛されています。今まで、それの中心をあります。

BACK INTO ENGLISH

You are loved. Until now, the heart of it.

INTO JAPANESE

あなたは愛されています。今まで、それの中心部。

BACK INTO ENGLISH

You are loved. Until now, is the center of it.

INTO JAPANESE

あなたは愛されています。今まで、それの中心をあります。

BACK INTO ENGLISH

You are loved. Until now, the heart of it.

INTO JAPANESE

あなたは愛されています。今まで、それの中心部。

BACK INTO ENGLISH

You are loved. Until now, is the center of it.