YOU SAID:

you are like lowering your blood sugar level while increasing it

INTO JAPANESE

血糖値を上げながら下げるようなものです

BACK INTO ENGLISH

It's like raising and lowering your blood sugar

INTO JAPANESE

血糖値を上げたり下げたりするようなものです

BACK INTO ENGLISH

It's like raising or lowering your blood sugar

INTO JAPANESE

血糖値が上がったり下がったりするようなものです

BACK INTO ENGLISH

It's like blood sugar going up and down

INTO JAPANESE

血糖値が上がったり下がったりするようなものです

BACK INTO ENGLISH

It's like blood sugar going up and down