YOU SAID:
You are lazy and foolish, someone that I would call ruthless with your willful acts of negligence. I swear I'll enact my vengeance.
INTO JAPANESE
あなたは怠け者で愚かで、故意の過失で冷酷だと私は言います。復讐を実行することを誓います。
BACK INTO ENGLISH
I say you are lazy and stupid, willful negligence and ruthless. vow to take revenge.
INTO JAPANESE
あなたは怠け者で愚かで、故意の怠慢で冷酷だと私は言います。復讐を誓う。
BACK INTO ENGLISH
I say you are lazy and stupid, willful neglect and ruthless. swear revenge.
INTO JAPANESE
あなたは怠け者で愚かで、故意の怠慢で冷酷だと私は言います。復讐を誓う。
BACK INTO ENGLISH
I say you are lazy and stupid, willful neglect and ruthless. swear revenge.
You've done this before, haven't you.