YOU SAID:

you are in blood, you are in my veins you are in my head

INTO JAPANESE

あなたは血の中にいる、あなたは私の静脈の中にいるあなたは私の頭の中にいる

BACK INTO ENGLISH

You are in the blood, you are in my veins you are in my head

INTO JAPANESE

あなたは血の中にいる、あなたは私の静脈の中にいる、あなたは私の頭の中にいる

BACK INTO ENGLISH

You are in the blood, you are in my veins, you are in my head

INTO JAPANESE

あなたは血の中にいる、あなたは私の静脈の中にいる、あなたは私の頭の中にいる

BACK INTO ENGLISH

You are in the blood, you are in my veins, you are in my head