YOU SAID:

You are hard, you will meet your needs.

INTO JAPANESE

ハードは、あなたのニーズを満たすでしょう。

BACK INTO ENGLISH

It would be hard to meet your needs.

INTO JAPANESE

それはあなたのニーズにお応えするは難しいでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Is it to meet your needs, it will be difficult.

INTO JAPANESE

お客様のニーズを満たすためにそれは困難になります。

BACK INTO ENGLISH

It is difficult to meet the needs of our customers.

INTO JAPANESE

お客様のニーズを満たすことが困難です。

BACK INTO ENGLISH

It is difficult to meet the needs of our customers.