YOU SAID:

You are good beautiful, take some statics.

INTO JAPANESE

あなたはとても美しいです、少し統計をとってください。

BACK INTO ENGLISH

You are so beautiful, just take a moment to stat.

INTO JAPANESE

あなたはとても美しいです、ちょっと時間を取ってみてください。

BACK INTO ENGLISH

You are so beautiful, just take a moment.

INTO JAPANESE

あなたはとても美しいです、ちょっと時間を取ってください。

BACK INTO ENGLISH

You are so beautiful, please take a moment.

INTO JAPANESE

あなたはとても美しいです、少し時間を取ってください。

BACK INTO ENGLISH

You are so beautiful, please take a moment.