YOU SAID:

You are gonna go back to bed now. Yeah, I think I should just be the one that you think you'll do. You can just tell me how to do it right. I think we can make it more fun and cool to play with friends and stuff.

INTO JAPANESE

今ベッドに戻っています。はい、私は私だけやると思う 1 つをする必要がありますと思います。あなただけ私右のそれを行う方法を伝えることができます。もっと楽しくでき、友達とかと遊ぶがクールです。

BACK INTO ENGLISH

Now back to the bed. Yes, I should think I'll do just one. You only I can tell you how to do it right. More fun and play with friends is cool.

INTO JAPANESE

今度はベッドに戻ってください。はい、1 つをやるべきであると思います。あなただけ言えること右のそれを行う方法です。もっと楽しく、友人とプレイはクールです。

BACK INTO ENGLISH

Now go back to bed. I think Yes, one should do. How can you just say it right to do that. More fun and play with friends is cool.

INTO JAPANESE

今ベッドに戻る。私はそう思う、1 つを行う必要があります。どのように言うことができますちょうどそれすること右。もっと楽しく、友人とプレイはクールです。

BACK INTO ENGLISH

Now go back to bed. You need to do one, I think. Tell you how can you it just right. More fun and play with friends is cool.

INTO JAPANESE

今ベッドに戻る。いずれかを実行する必要がありますと思います。どのようにすることができますを教えてそれがちょうどいい。もっと楽しく、友人とプレイはクールです。

BACK INTO ENGLISH

Now go back to bed. I need to do one. How you can tell, it's just nice. More fun and play with friends is cool.

INTO JAPANESE

今ベッドに戻る。私はいずれかを実行する必要があります。あなたが伝えることができますどのようにそれはうれしいです。もっと楽しく、友人とプレイはクールです。

BACK INTO ENGLISH

Now go back to bed. You must perform either I. Can tell you how nice it is. More fun and play with friends is cool.

INTO JAPANESE

今ベッドに戻る。どちらか私を実行する必要があります。どのように素晴らしいそれはあなたに伝えることができます。もっと楽しく、友人とプレイはクールです。

BACK INTO ENGLISH

Now go back to bed. You need to run me either. You can can tell you how wonderful it is. More fun and play with friends is cool.

INTO JAPANESE

今ベッドに戻る。あなたは私を実行する必要がありますか。ことができますわかりますどのように素晴らしいっています。もっと楽しく、友人とプレイはクールです。

BACK INTO ENGLISH

Now go back to bed. What must you do to me. You can see how great it is. More fun and play with friends is cool.

INTO JAPANESE

今ベッドに戻る。あなたは私に何を行う必要があります。それはどのように偉大なを見ることができます。もっと楽しく、友人とプレイはクールです。

BACK INTO ENGLISH

Now go back to bed. You do something to me. It's great how you can see that. More fun and play with friends is cool.

INTO JAPANESE

今ベッドに戻る。私に何かを行います。どのようにそれを見ることができる素晴らしいことです。もっと楽しく、友人とプレイはクールです。

BACK INTO ENGLISH

Now go back to bed. Do anything to me. You can see how it is great. More fun and play with friends is cool.

INTO JAPANESE

今ベッドに戻る。私に何かを行います。それは素晴らしい方法を見ることができます。もっと楽しく、友人とプレイはクールです。

BACK INTO ENGLISH

Now go back to bed. Do anything to me. It can be a great way to see. More fun and play with friends is cool.

INTO JAPANESE

今ベッドに戻る。私に何かを行います。それは見る大きい方法をすることができます。もっと楽しく、友人とプレイはクールです。

BACK INTO ENGLISH

Now go back to bed. Do anything to me. It can be a great way to see. More fun and play with friends is cool.