YOU SAID:

you are going to join my party because if you don't your dog will die

INTO JAPANESE

あなたがいなければあなたの犬は死ぬのであなたは私のパーティーに参加するつもりです

BACK INTO ENGLISH

You're going to join my party because your dog would die without you

INTO JAPANESE

あなたの犬はあなたなしで死ぬので、あなたは私のパーティーに参加するつもりです

BACK INTO ENGLISH

Your dog will die without you, so you're going to attend my party

INTO JAPANESE

あなたの犬はあなたなしで死ぬので、あなたは私のパーティーに出席するつもりです

BACK INTO ENGLISH

You're going to attend my party because your dog dies without you

INTO JAPANESE

あなたの犬があなたなしで死ぬのであなたは私のパーティーに出席するつもりです

BACK INTO ENGLISH

You are going to attend my party because your dog will die without you

INTO JAPANESE

あなたの犬はあなたなしで死ぬのであなたは私のパーティーに出席するつもりです

BACK INTO ENGLISH

You are going to attend my party because your dog will die without you