YOU SAID:

you are going to flip four coins, each with an equal chance to be heads or tails. how much do you expect to make if you get one dollar for every head?

INTO JAPANESE

コインを 4 枚投げ、表か裏になる確率は同じです。頭ごとに 1 ドルもらえるとしたら、いくら稼げると思いますか?

BACK INTO ENGLISH

If you toss four coins, the odds of getting heads or tails are the same. If you get $1 per head, how much do you think you could make?

INTO JAPANESE

コインを 4 枚投げた場合、表と裏が出る確率は同じです。 1 人あたり 1 ドルもらえるとしたら、いくら稼げると思いますか?

BACK INTO ENGLISH

If you toss four coins, the odds of getting heads and tails are the same. How much do you think you could make if you were given $1 per person?

INTO JAPANESE

コインを 4 枚投げた場合、表と裏が出る確率は同じです。 1 人あたり 1 ドルが与えられた場合、いくら稼げると思いますか?

BACK INTO ENGLISH

If you toss four coins, the odds of getting heads and tails are the same. Given $1 per person, how much do you think you could make?

INTO JAPANESE

コインを 4 枚投げた場合、表と裏が出る確率は同じです。 1 人 1 ドルとすると、いくら稼げると思いますか?

BACK INTO ENGLISH

If you toss four coins, the odds of getting heads and tails are the same. How much do you think you could earn for $1 per person?

INTO JAPANESE

コインを 4 枚投げた場合、表と裏が出る確率は同じです。 1 人あたり 1 ドルでいくら稼げると思いますか?

BACK INTO ENGLISH

If you toss four coins, the odds of getting heads and tails are the same. How much do you think you can earn for $1 per person?

INTO JAPANESE

コインを 4 枚投げた場合、表と裏が出る確率は同じです。 1 人 1 ドルでいくら稼げると思いますか?

BACK INTO ENGLISH

If you toss four coins, the odds of getting heads and tails are the same. How much do you think you can earn for $1 per person?