YOU SAID:

You are full of effective effort but achieve little success your life is drab and meaningless.

INTO JAPANESE

あなたは効果的な努力に満ちていますが、あなたの人生は単調で無意味です。

BACK INTO ENGLISH

You are full of effective efforts, but your life is monotonous and meaningless.

INTO JAPANESE

あなたは効果的な努力に満ちていますが、あなたの人生は単調で無意味です。

BACK INTO ENGLISH

You are full of effective efforts, but your life is monotonous and meaningless.