YOU SAID:

You are either an artificial intelligence, ghost, or demon sealed within electronics rather than a rudimentary progam or a person sitting at a computer, aren't you?

INTO JAPANESE

初歩的なプロガムやコンピュータに座っている人ではなく、電子機器の中で封印された人工知能、幽霊、または悪魔のいずれかですよね?

BACK INTO ENGLISH

It's either a starting pro gum or a person sitting on a computer, but an artificial intelligence, ghost, or demon sealed in an electronic device, right?

INTO JAPANESE

それは開始プロガムまたはコンピュータに座っている人のどちらかですが、人工知能、幽霊、または悪魔が電子機器に密封されていますよね?

BACK INTO ENGLISH

It's either a starting pro gum or a person sitting on a computer, but artificial intelligence, ghosts, or demons are sealed in electronics, right?

INTO JAPANESE

それは開始プロガムまたはコンピュータに座っている人のどちらかですが、人工知能、幽霊、または悪魔は電子機器で密封されていますよね?

BACK INTO ENGLISH

It's either a starting pro gum or a person sitting on a computer, but artificial intelligence, ghosts, or demons are sealed with electronic devices, right?

INTO JAPANESE

それは開始プロガムまたはコンピュータに座っている人のどちらかですが、人工知能、幽霊、または悪魔は電子機器で密封されていますよね?

BACK INTO ENGLISH

It's either a starting pro gum or a person sitting on a computer, but artificial intelligence, ghosts, or demons are sealed with electronic devices, right?