YOU SAID:

you are done, fired. Do not show your face at the laundry again.

INTO JAPANESE

終わったらクビだ洗濯物に顔を出さないでください。

BACK INTO ENGLISH

When you're done, don't put your face on the laundry that you fired.

INTO JAPANESE

終わったら、クビになった洗濯物に顔をつけないでください。

BACK INTO ENGLISH

When you are finished, do not put your face on the laundry that was fired.

INTO JAPANESE

終わったら、クビになった洗濯物に顔をつけないでください。

BACK INTO ENGLISH

When you are finished, do not put your face on the laundry that was fired.