YOU SAID:

You are delusional if you think i'm a hater because i saw your profile, similarly, I have an obsession with your content, I apologise if this is conveyed in an unfavorable light

INTO JAPANESE

私があなたのプロフィールを見たので私が嫌いだと思うなら、あなたは妄想的です. 同様に、私はあなたのコンテンツに執着しています.

BACK INTO ENGLISH

If you think you hate me because I saw your profile, you're delusional. Likewise, I'm obsessed with your content.

INTO JAPANESE

私があなたのプロフィールを見たので、あなたが私を嫌っていると思うなら、あなたは妄想です.同様に、私はあなたのコンテンツに夢中です。

BACK INTO ENGLISH

If you think you hate me because I saw your profile, you are delusional.Likewise, I am obsessed with your content.

INTO JAPANESE

私があなたのプロフィールを見たので、あなたが私を嫌っていると思うなら、あなたは妄想的です. 同様に、私はあなたのコンテンツに取りつかれています.

BACK INTO ENGLISH

If you think you hate me because I saw your profile, you're delusional. Likewise, I'm obsessed with your content.

INTO JAPANESE

私があなたのプロフィールを見たので、あなたが私を嫌っていると思うなら、あなたは妄想です.同様に、私はあなたのコンテンツに夢中です。

BACK INTO ENGLISH

If you think you hate me because I saw your profile, you're delusional.Likewise, I'm crazy about your content.

INTO JAPANESE

私があなたのプロフィールを見たので、あなたが私を嫌っていると思うなら、あなたは妄想的です. 同様に、私はあなたのコンテンツに夢中です.

BACK INTO ENGLISH

If you think you hate me because I saw your profile, you're paranoid. Likewise, I'm obsessed with your content.

INTO JAPANESE

私があなたのプロフィールを見たので、あなたが私を嫌っていると思うなら、あなたは偏執症です.同様に、私はあなたのコンテンツに夢中です。

BACK INTO ENGLISH

If you think you hate me because I saw your profile, you are paranoid. Likewise, I am obsessed with your content.

INTO JAPANESE

私があなたのプロフィールを見たので、あなたが私を嫌っていると思うなら、あなたは妄想的です.同様に、私はあなたのコンテンツに夢中です。

BACK INTO ENGLISH

If you think you hate me because I saw your profile, you're delusional.Likewise, I'm into your content.

INTO JAPANESE

私があなたのプロフィールを見たので、あなたが私を嫌っていると思うなら、あなたは妄想的です. 同様に、私はあなたのコンテンツに夢中です.

BACK INTO ENGLISH

If you think you hate me because I saw your profile, you are delusional. Likewise, I am obsessed with your content.

INTO JAPANESE

私があなたのプロフィールを見たので、あなたが私を嫌っていると思うなら、あなたは妄想です.同様に、私はあなたのコンテンツに夢中です。

BACK INTO ENGLISH

If you think you hate me because I saw your profile, you are delusional.Likewise, I am obsessed with your content.

INTO JAPANESE

私があなたのプロフィールを見たので、あなたが私を嫌っていると思うなら、あなたは妄想的です. 同様に、私はあなたのコンテンツに取りつかれています.

BACK INTO ENGLISH

If you think you hate me because I saw your profile, you're delusional. Likewise, I'm obsessed with your content.

INTO JAPANESE

私があなたのプロフィールを見たので、あなたが私を嫌っていると思うなら、あなたは妄想です.同様に、私はあなたのコンテンツに夢中です。

BACK INTO ENGLISH

If you think you hate me because I saw your profile, you're delusional.Likewise, I'm crazy about your content.

INTO JAPANESE

私があなたのプロフィールを見たので、あなたが私を嫌っていると思うなら、あなたは妄想的です. 同様に、私はあなたのコンテンツに夢中です.

BACK INTO ENGLISH

If you think you hate me because I saw your profile, you are delusional. Likewise, I am obsessed with your content.

INTO JAPANESE

私があなたのプロフィールを見たので、あなたが私を嫌っていると思うなら、あなたは妄想です.同様に、私はあなたのコンテンツに夢中です。

BACK INTO ENGLISH

If you think you hate me because I saw your profile, you are delusional.Likewise, I am obsessed with your content.

INTO JAPANESE

私があなたのプロフィールを見たので、あなたが私を嫌っていると思うなら、あなたは妄想的です. 同様に、私はあなたのコンテンツに取りつかれています.

BACK INTO ENGLISH

If you think you hate me because I saw your profile, you're delusional. Likewise, I'm obsessed with your content.

INTO JAPANESE

私があなたのプロフィールを見たので、あなたが私を嫌っていると思うなら、あなたは妄想です.同様に、私はあなたのコンテンツに夢中です。

BACK INTO ENGLISH

If you think you hate me because I saw your profile, you are delusional.Likewise, I am obsessed with your content.

INTO JAPANESE

私があなたのプロフィールを見たので、あなたが私を嫌っていると思うなら、あなたは妄想的です. 同様に、私はあなたのコンテンツに取りつかれています.

BACK INTO ENGLISH

If you think you hate me because I saw your profile, you're delusional. Likewise, I'm obsessed with your content.