YOU SAID:

you are dead, right?! I knew it.

INTO JAPANESE

あなたが死んで、右! そうだとわかっていました。

BACK INTO ENGLISH

You are dead right! So I knew.

INTO JAPANESE

あなたが死んで正しい!だから私は知っていた。

BACK INTO ENGLISH

You are dead, correct! so I knew.

INTO JAPANESE

あなたが死んでいるか、正しい!だから私は知っていた。

BACK INTO ENGLISH

You are dead right in! so I knew.

INTO JAPANESE

あなたは死んで正しい!だから私は知っていた。

BACK INTO ENGLISH

You are dead, correct! so I knew.

INTO JAPANESE

あなたが死んでいるか、正しい!だから私は知っていた。

BACK INTO ENGLISH

You are dead right in! so I knew.

INTO JAPANESE

あなたは死んで正しい!だから私は知っていた。