YOU SAID:
You are dawdling and delaying. You are causing chaos.
INTO JAPANESE
時を空費して遅延しています。混乱を引き起こしています。
BACK INTO ENGLISH
Dawdling, has been delayed. Is causing the confusion.
INTO JAPANESE
もたもた、延期されています。混乱を引き起こしています。
BACK INTO ENGLISH
Stand there, has been delayed. Is causing the confusion.
INTO JAPANESE
そこに立って、延期されています。混乱を引き起こしています。
BACK INTO ENGLISH
Standing there, has been delayed. Is causing the confusion.
INTO JAPANESE
そこに立って、延期されています。混乱を引き起こしています。
BACK INTO ENGLISH
Standing there, has been delayed. Is causing the confusion.
That didn't even make that much sense in English.
