YOU SAID:

You are correct, I have identified them visually. Have you ever considered the reason why no winnans have been provided for our sustenance?

INTO JAPANESE

あなたは正しい、私は視覚的にそれらを識別しています。なぜ winnans は提供されている当社の糧のため理由を考えたことがありますか。

BACK INTO ENGLISH

You are right, I identify them visually. Why winnans thought the reason we have provided food for?

INTO JAPANESE

あなたは正しい、私はそれらを視覚的に識別します。Winnans と思った理由理由のための食糧を提供して?

BACK INTO ENGLISH

You right, I visually identify them. Providing food for thought Winnans reasons why?

INTO JAPANESE

あなたは正しい、私視覚的に識別するそれら。なぜ Winnans 理由は思考の糧を提供しますか。

BACK INTO ENGLISH

You're right, I visually identify them. Why Winnans reason offers food for thought?

INTO JAPANESE

あなたは正しい、私はそれらを視覚的に識別します。なぜ Winnans 理由は、思考の食べ物を提供しています

BACK INTO ENGLISH

You right, I visually identify them. Why Winnans reason offers food for thought

INTO JAPANESE

あなたは正しい、私視覚的に識別するそれら。なぜ Winnans 理由は、思考の食べ物を提供しています

BACK INTO ENGLISH

You're right, I visually identify them. Why Winnans reason offers food for thought

INTO JAPANESE

そうだね、私は視覚的に識別します。なぜWinnans理由は、思考の糧を提供しています

BACK INTO ENGLISH

Yes, I identify visually. Why Winnans reason offers food for thought

INTO JAPANESE

はい、私は視覚的に識別します。なぜ Winnans 理由は、思考の食べ物を提供しています

BACK INTO ENGLISH

Yes, I identify visually. Why Winnans reason offers food for thought