YOU SAID:
You are cool/ Drink a cocain until you die.
INTO JAPANESE
あなたはクールです/死ぬまでコカインを飲みます。
BACK INTO ENGLISH
Drink cocaine until you die / you are cool.
INTO JAPANESE
あなたが死ぬまで、あなたがクールになるまでコカインを飲む。
BACK INTO ENGLISH
Drink cocaine until you die, until you are cool.
INTO JAPANESE
冷めるまで、死ぬまでコカインを飲みましょう。
BACK INTO ENGLISH
Drink cocaine until you die, until it cools down.
INTO JAPANESE
死ぬまで、冷えるまでコカインを飲む。
BACK INTO ENGLISH
Drink cocaine until cold, until you die.
INTO JAPANESE
冷めるまで、死ぬまでコカインを飲みましょう。
BACK INTO ENGLISH
Drink cocaine until you die, until it cools down.
INTO JAPANESE
死ぬまで、冷えるまでコカインを飲む。
BACK INTO ENGLISH
Drink cocaine until cold, until you die.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium