YOU SAID:

you are consuming food to the point in which it is crippling the economic state of this household garfield arbuckle

INTO JAPANESE

あなたはそれがこの家庭のガーフィールドarbuckleの経済状態を不自由にしている点まで食料を消費しています

BACK INTO ENGLISH

You're consuming food to the point that it makes the economic situation of Garfield arbuckle in this home inconvenient

INTO JAPANESE

あなたはそれがこの家の中でガーフィールドarbuckleの経済状況を不都合にするという点まで食物を消費しています

BACK INTO ENGLISH

You are consuming food to the point that it makes the Garfield arbuckle economic situation inconvenient in this house

INTO JAPANESE

あなたはそれがこの家でガーフィールドarbuckle経済状況を不便にするという点まで食物を消費しています

BACK INTO ENGLISH

You are consuming food to the point that it makes Garfield arbuckle economic situation inconvenient in this house

INTO JAPANESE

あなたはそれがこの家でガーフィールドarbuckle経済状況を不便にするという点まで食物を消費しています

BACK INTO ENGLISH

You are consuming food to the point that it makes Garfield arbuckle economic situation inconvenient in this house