YOU SAID:
you are certainly the most despicable being I have discovered in all of the New World
INTO JAPANESE
あなたは確かに私がすべての新世界で発見した最も卑劣な存在です
BACK INTO ENGLISH
You are certainly the sneakyest thing I have found in every new world
INTO JAPANESE
あなたは確かに私がすべての新しい世界で見つけた最も卑劣なものです
BACK INTO ENGLISH
You are certainly the most sneaky thing I have found in all new worlds
INTO JAPANESE
あなたは確かに私がすべての新しい世界で見つけた最も卑劣なものです
BACK INTO ENGLISH
You are certainly the most sneaky thing I have found in all new worlds
You've done this before, haven't you.
