YOU SAID:

you are beautiful no matter what they say. Words can't bring you down

INTO JAPANESE

彼らが何と言おうともあなたは美しいです。言葉はあなたを落胆させることはできません

BACK INTO ENGLISH

No matter what they say, you are beautiful. Words can't discourage you

INTO JAPANESE

彼らが何を言おうと、あなたは美しい。言葉はあなたを落胆させることはできません

BACK INTO ENGLISH

No matter what they say, you are beautiful. Words can't discourage you