YOU SAID:

you are bald with chicken feet as your eyes

INTO JAPANESE

あなたは鶏の足を目のようにハゲています

BACK INTO ENGLISH

you have chicken legs bald like eyes

INTO JAPANESE

あなたは鶏の足が目のようにハゲています

BACK INTO ENGLISH

you chicken legs are bald like eyes

INTO JAPANESE

あなたの鶏の足は目と同じようにハゲています

BACK INTO ENGLISH

your chicken legs are as bald as your eyes

INTO JAPANESE

あなたの鶏の足はあなたの目と同じくらいハゲています

BACK INTO ENGLISH

your chicken legs are as bald as your eyes