YOU SAID:
You are awesome. You should have been proud with your gender. You are you, which makes you more you than the other you.
INTO JAPANESE
あなたは素晴らしいです。あなたの性別と誇りに思っていたはずです。あなたは、あなたがより多くのあなた以外のあなたなりする、です。
BACK INTO ENGLISH
You are awesome. I would have been thought to your gender and pride. You, you Nari you more than you, is.
INTO JAPANESE
あなたは素晴らしいです。私はあなたの性別と誇りに思っされていたであろう。あなたは、あなたがナリあなたよりも、です。
BACK INTO ENGLISH
You are awesome. I would have been proud and your gender. You, you become more than you are.
INTO JAPANESE
あなたは素晴らしいです。私は誇りに思って、あなたの性別だったでしょう。あなたは、あなたがよりも多くなります。
BACK INTO ENGLISH
You are awesome. I am proud, it would have been your gender. You are, the more you even more.
INTO JAPANESE
あなたは素晴らしいです。私は誇りに思っている、それはあなたの性別だったでしょう。あなたは、より多くのあなたも、より多くのです。
BACK INTO ENGLISH
You are awesome. I'm so proud, it would have been your gender. You are, more and more of you too, many more.
INTO JAPANESE
あなたは素晴らしいです。私はとても誇りに思って、それはあなたの性別だったでしょう。あなたは、あまりにも、より多くのあなたのより多くのです。
BACK INTO ENGLISH
You are awesome. I am very proud, it would have been your gender. You, too, more and more of is your lot of more.
INTO JAPANESE
あなたは素晴らしいです。私はそれがあなたの性別であったであろう、非常に誇りに思っています。あなたは、あまりにも、のより多くの、よりあなたのたくさんあります。
BACK INTO ENGLISH
You are awesome. I would it was your gender, is very proud. You, too, many more of, there are more a lot of you.
INTO JAPANESE
あなたは素晴らしいです。私はそれがあなたの性別だっただろう、非常に誇りに思っています。あなたは、あまりにも、より多くの、あなたのより多くがあります。
BACK INTO ENGLISH
You are awesome. I would it was your gender, is very proud. You, too, more and more, there are more of you.
INTO JAPANESE
あなたは素晴らしいです。私はそれがあなたの性別だっただろう、非常に誇りに思っています。あなたは、あまりにも、より多くの、あなたのより多くがあります。
BACK INTO ENGLISH
You are awesome. I would it was your gender, is very proud. You, too, more and more, there are more of you.
You've done this before, haven't you.