YOU SAID:
You are awarded a “Certificate of Recognition” for your efforts.
INTO JAPANESE
あなたの努力の「認識の証明書」が授与されます。
BACK INTO ENGLISH
Will be awarded the certificate of recognition for your efforts.
INTO JAPANESE
あなたの努力のための認識の証明書が授与されます。
BACK INTO ENGLISH
Will be awarded a certificate of recognition for your efforts.
INTO JAPANESE
あなたの努力のための認識の証明書が授与されます。
BACK INTO ENGLISH
Will be awarded a certificate of recognition for your efforts.
Come on, you can do better than that.