YOU SAID:

You are as sweaty as a watermelon dancing on a pogo stick

INTO JAPANESE

あなたはポゴスティックの上で踊るスイカのように汗だくです

BACK INTO ENGLISH

You're sweaty like a watermelon dancing on a pogo stick

INTO JAPANESE

ポゴスティックの上で踊るスイカみたいに君は汗だくだ

BACK INTO ENGLISH

You're sweating like a watermelon dancing on a pogo stick

INTO JAPANESE

ポゴスティックの上で踊るスイカのような汗をかいてる

BACK INTO ENGLISH

I'm sweating like a watermelon dancing on a pogo stick

INTO JAPANESE

ポゴスティックの上で踊るスイカのような汗をかいています

BACK INTO ENGLISH

I'm sweating like a watermelon dancing on a pogo stick