YOU SAID:
you are as pretty as the stars, my love
INTO JAPANESE
あなたは星のようにきれいです、私の愛
BACK INTO ENGLISH
You are as beautiful as a star, my love
INTO JAPANESE
あなたは星のように美しい、私の愛
BACK INTO ENGLISH
You are as beautiful as a star, my love
That didn't even make that much sense in English.