YOU SAID:

You are an unimportant and pathetic excuse of an idiot who noone will remember because there is nothing special about your lonely life.

INTO JAPANESE

あなたは、あなたの孤独な生活に特別なことは何もないので、誰も覚えていない愚か者の重要でなく哀れな言い訳です.

BACK INTO ENGLISH

You are an insignificant and pathetic excuse for fools that no one remembers, because there is nothing special about your lonely life.

INTO JAPANESE

あなたの孤独な生活には特別なことは何もないので、あなたは誰も覚えていない愚か者にとって取るに足らない哀れな言い訳です。

BACK INTO ENGLISH

There is nothing special about your lonely life, so you are an insignificant and pathetic excuse for fools who don't remember anyone.

INTO JAPANESE

あなたの孤独な生活には特別なことは何もないので、あなたは誰も覚えていない愚か者にとって取るに足らない、哀れな言い訳です.

BACK INTO ENGLISH

There's nothing special about your lonely life, so you're a petty, pathetic excuse for fools who don't remember anyone.

INTO JAPANESE

あなたの孤独な生活に特別なことは何もないので、あなたは誰も覚えていない愚か者のささいで哀れな言い訳です.

BACK INTO ENGLISH

There's nothing special about your lonely life, so you're just a petty and pathetic excuse for fools who don't remember anyone.

INTO JAPANESE

あなたの孤独な生活に特別なことは何もないので、あなたは、誰も覚えていない愚か者のためのささいで哀れな言い訳です.

BACK INTO ENGLISH

There's nothing special about your lonely life, so you're just a petty and pathetic excuse for fools who don't remember anyone.