YOU SAID:

You are an astronomically idiotic imp and therefore you will not recieve the fruits of the afterlife from the grand serpent

INTO JAPANESE

あなたは天文学的に愚かなインプなので、あなたは壮大な蛇から来世の果実を受け取りません

BACK INTO ENGLISH

You're an astronomically stupid imp, so you won't receive the fruits of the aftereth from the magnificent serpents

INTO JAPANESE

あなたは天文学的に愚かなインプですので、あなたは壮大な蛇から死後の果実を受け取ることはありません

BACK INTO ENGLISH

You are an astronomically stupid imp, so you won't receive the fruit after death from the magnificent serpent

INTO JAPANESE

あなたは天文学的に愚かなインプなので、壮大な蛇から死んだ後、果物を受け取ることはありません

BACK INTO ENGLISH

You're an astronomically stupid imp, so don't receive fruit after dying from a magnificent snake

INTO JAPANESE

あなたは天文学的に愚かなインプですので、壮大なヘビで死んだ後に果物を受け取ってはいけません

BACK INTO ENGLISH

You are an astronomically stupid imp, so don't receive fruit after dying with a magnificent snake

INTO JAPANESE

あなたは天文学的に愚かなインプなので、壮大なヘビで死んだ後は果物を受け取らないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't receive fruit after you die with a magnificent snake because you are an astronomically stupid imp

INTO JAPANESE

あなたは天文学的に愚かなインプなので、壮大なヘビで死んだ後は果物を受け取らないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't receive fruit after you die with a magnificent snake because you are an astronomically stupid imp