YOU SAID:
you are an amazing flower-like girl
INTO JAPANESE
あなたは素晴らしい花のような女の子です
BACK INTO ENGLISH
you are a beautiful flower girl
INTO JAPANESE
あなたは美しいフラワーガールです
BACK INTO ENGLISH
you are a beautiful flower girl
Yes! You've got it man! You've got it