YOU SAID:

you are always responsible for how you act

INTO JAPANESE

あなたはいつもどのように行動する責任

BACK INTO ENGLISH

You're responsible for how they acted

INTO JAPANESE

あなたはどのように彼らの行動の責任を負う

BACK INTO ENGLISH

You are liable for their actions how

INTO JAPANESE

あなたはどのように彼らの行動に対して責任を負う

BACK INTO ENGLISH

You how to be responsible for their actions

INTO JAPANESE

あなたのアクションを担当する方法

BACK INTO ENGLISH

How to be responsible for your actions

INTO JAPANESE

あなたの行動を担当する方法

BACK INTO ENGLISH

How to be responsible for your actions