YOU SAID:

You are advised to contact the seller for shipment information

INTO JAPANESE

出荷情報の販売者に連絡するように助言されます。

BACK INTO ENGLISH

Are advised to contact the seller for shipping information.

INTO JAPANESE

送料については販売者に連絡してください。

BACK INTO ENGLISH

For shipping costs, please contact the seller.

INTO JAPANESE

配送コストについては、販売者にご連絡ください。

BACK INTO ENGLISH

For delivery costs, please contact the seller.

INTO JAPANESE

配送コストについては、販売者にご連絡ください。

BACK INTO ENGLISH

For delivery costs, please contact the seller.