YOU SAID:

You are a very interesting, golden and morally functioning human being, your brother's uncle, however, is more if a goat that likes taking especially long walks in south-East Asia

INTO JAPANESE

あなたは非常に興味深く、黄金で道徳的に機能する人間であり、あなたの兄弟の叔父は、しかし、東南アジアで特に長い散歩をするのが好きなヤギであれば、より多くのです

BACK INTO ENGLISH

You are a very interesting, golden and morally functional human being, and if your brother's uncle, however, is a goat who likes to take a particularly long walk in Southeast Asia, there are many more

INTO JAPANESE

あなたは非常に興味深く、黄金的で道徳的に機能的な人間であり、あなたの兄弟の叔父が、しかし、東南アジアで特に長い散歩をするのが好きなヤギであれば、もっとたくさんあります

BACK INTO ENGLISH

If you are a very interesting, golden and morally functional person and your brother's uncle, however, a goat who likes to take a particularly long walk in Southeast Asia, there are many more

INTO JAPANESE

あなたが非常に興味深く、黄金で道徳的に機能的な人であり、あなたの兄弟の叔父であれば、しかし、東南アジアで特に長い散歩をするのが好きなヤギは、もっとたくさんあります

BACK INTO ENGLISH

If you are a very interesting, golden and morally functional person and your brother's uncle, however, there are many more goats who like to take a particularly long walk in Southeast Asia.

INTO JAPANESE

しかし、あなたが非常に興味深く、黄金で道徳的に機能的な人とあなたの兄弟の叔父であれば、東南アジアで特に長い散歩をしたいヤギがもっとたくさんいます。

BACK INTO ENGLISH

But if you are a very interesting, golden and morally functional person and your brother's uncle, there are a lot more goats who want to take a particularly long walk in Southeast Asia.

INTO JAPANESE

しかし、あなたが非常に興味深く、黄金で道徳的に機能的な人とあなたの兄弟の叔父であれば、東南アジアで特に長い散歩をしたいヤギがもっとたくさんいます。

BACK INTO ENGLISH

But if you are a very interesting, golden and morally functional person and your brother's uncle, there are a lot more goats who want to take a particularly long walk in Southeast Asia.