YOU SAID:

You are a very cool person, with a heart of gold and tears that run like rain.

INTO JAPANESE

あなたは非常にクールな人で、金の心と雨のように流れる涙を持っています。

BACK INTO ENGLISH

You are a very cool person, with gold hearts and tears that flow like rain.

INTO JAPANESE

あなたは非常にクールな人で、金の心と涙が雨のように流れています。

BACK INTO ENGLISH

You are a very cool person, with gold hearts and tears flowing like rain.

INTO JAPANESE

あなたはとてもクールな人で、金の心と涙が雨のように流れています。

BACK INTO ENGLISH

You are a very cool person, with gold hearts and tears flowing like rain.